Two New Brunswick music festivals partner to present The Sheepdogs, March 13 at the Kent Theatre in Saint John. Area 506 and Shivering Songs will present a performance by The…